Calling all adventurers aboard! Hong Kong’s iconic red-sail aqualuna is recruiting thrill-seeking kids to meet the Pirate Queen on the 75-minute action-packed voyage as it makes its way to Lei Yue Mun, the centuries-old haven for pirates and sailors. Besides fisherman knot tying and gold coin scavenger hunt, the cruise introduces new exciting games to brave the young explorers, including Captain Hook’s Ring Toss, Pirate’s Dart, Steer the Helm and Walk the Plank. Lay back and enjoy the scenic views of Hong Kong while decorating treasure chests and mermaid shells, colouring sheets and taking photos of the wonderfully bedecked junk boat whilst in costume. Wash away the summer heat with a cup of Magic Sea Water and unlimited popcorn, and receive a unique pirate or mermaid souvenir before making the way back to shore. Ideal for kids aged 2 to 11 years. In the event of rain, all games take place under cover.

我們現正召集所有冒險家登船！熱愛刺激與探險的小朋友們將會在一艘香港代表性的紅帆 「張保仔」 航行與我們的海盜女王會面。 在 75 分鐘動感十足的航行中，海盜女王將帶領我們的冒險家前往擁有數百年曆史的海盜和水手天堂，鯉魚門。小朋友除了可學習航海常用的重要繩結和參與金幣尋寶遊戲外，我們還推出了新的精彩遊戲，包括鐵鉤船長拋環、海盜飛鏢、掌舵和走平衡木板等… 讓我們勇敢的冒險家經歷精彩難忘的一天。冒險家們更可放慢心情躺下欣賞香港的美景，同時亦可裝飾寶箱和美人魚貝殼或穿著盛裝與裝飾精美的紅帆 「張保仔」拍照。每一位冒險家更可以享用一杯特製的魔法海洋飲品和爆米花洗去夏日的炎熱，並在返回海岸之前獲得獨特的海盜或美人魚紀念品。此航班非常適合 2 至 11 歲的孩子。萬一天氣不似預期，下雨天所有遊戲都在有遮蓋的情況下進行。

• Each ticket includes one complimentary drink onboard aqualuna.
  每張票包括一杯免費飲料在船上享用。
• Reschedule policy: Should you need to reschedule your sailing, a 12-hour notice is required before the scheduled time. A $50 rescheduling fee will apply for sailings cancelled within 12 hours and a 100% fee will incur in the event of no show.
  如需改期，出發前12小時可享免費更改一次。如於12小時內更改，需收取每位$50行政費。
• Route will be changed according to weather condition.
  路線有機會因天氣關係更改。
• The sailing will be cancelled due to a force majeure such as Typhoon Signal No. 3 or Red Rainstorm Warning or above is hoisted. 若懸掛三號颱風信號或紅色暴雨警告或以上，遊覽將會取消。
• The trip will be cancelled if there are less than 20 participants, and you will be offered the option of joining us on another trip within 3 months period.
  如參與活動人數少於20人，航班將會取消，受影響的客人可於三個月內選擇參與其他班次。
• No refund or cancellation of the orders will be accepted once payments have been processed.
  付款一經確認後, 訂單不可取消及我們不會作任何退款。謝謝!